Toutes les actualités

Les fiches d’inscription pour l’année scolaire 2026-2027, destinées aux nouveaux enfants scolarisés à partir de la prochaine rentrée, sont désormais disponibles. Les dates des journées d’inscription ont été fixées comme suit :

• Samedi 25 avril 2026 – de 9h00 à 12h00
• Samedi 16 mai 2026 – de 9h00 à 12h00
• Mercredi 20 mai 2026 – de 7h00 à 19h00

Veuillez trouver les fiches d'inscription nécessaires ainsi que les annexes et toutes informations sous la rubrique "INSCRIPTION" de ce site internet.

--------------------------------------------------------------

English translation: The registration forms for the 2026–2027 school year for new children who will attend school from the next school year are now available. The registration days will take place on the following dates:

• Saturday April 25, 2026 from 9 a.m. to 12 p.m.
• Saturday May 16, 2026 from 9 a.m. to 12 p.m.
• Wednesday May 20, 2026 from 7 a.m. to 7 p.m.

Please find the necessary registration forms as well as the annexes and all information under the “INSCRIPTION” section of this website.

Avant la fin du mois de février, les certificats de paiement nécessaires à la déclaration d’impôts 2025 seront envoyés automatiquement aux parents ayant réglé l’intégralité des factures relatives à l’année concernée.

By the end of February, payment certificates required for the 2025 tax return will be automatically sent to parents who have settled all invoices for the relevant year.

D'Amicale vun der Maison Relais (AMARE) zesummen mat der ONG Hand an Hand an dem Kannertheatergrupp Dausendbéngchen organiséieren e musikaleschen Theater fir Grouss a Kleng. Dëst Joer steet "Numia", e musikalesche Kannertheater den 18. Januar 2026 um 15:00 um Programm. Den Erléis ass wi all Joers fir di sozial Projeten vun der ONG Hand an Hand a méi spezifesch fir Kanner mat spezielle Bedürfnisser.

Wéinst dem groussen Erfolleg an de vergaangene Joeren, gouf e Virverkaf organiséiert. Mir recommandéieren Iech am Virfeld är Entréesticketen (mat Sëtzreservatioun) ze reservéieren. De Link fann der hei ënnendrënner (je no Browser muss der dowéinst op d'Pluszeechen drécken).

Nous vous rappelons qu’un congé collectif sera organisé du 24/12/2025 au 04/01/2026. Pendant cette période tous les services de notre institution resteront fermés.

L’accueil de midi concerne seulement les enfants de l’enseignement précoce et préscolaire (cycle1) et n’inclut pas de repas.
Pour inscrire votre enfant à l'Accueil de Midi, merci de compléter la fiche d'inscription 2025/2026 et l'Autorisation d’utilisation de produits pharmaceutiques au SEA.
A la page 3, de la fiche d'inscription, vous trouverez les plages horaires pour pouvoir sélectionner l'Accueil de Midi.
Les documents peuvent nous être remis soit:
• par mail (en format PDF) à l'adresse contact@maison-relais-sanem.lu
• en l'envoyant par courrier à l'administration du SEA
• en mains propre

D’Kanner an d’Personal vun SEA vun der Gemeng Suessem lueden Iech häerzlechst an op hiert traditionellt Familljefest, moar Freide 4. Juli an dëst eng éischte Kéier um Kannercampus Belval. Dat Ganzt leeft vun 16.00 – 20.00 Auer.

Dëst Joer dréint sech d‘Fest em dat multikulturellt Zesummeliewe bei eis an de Strukturen an an eiser Gemeng. Sou ginn et vill Animatiounen a kulinaresch Spezialitéiten aus diverse Länner.

Ab 17h00 kënn et zu enger ultimativer Talentshow mat enger ganzer Rei vun Optrëtter vun aussergewéintlechen Talenter aus de Reien vun eisen SEAen aus der ganzer Gemeng.

Donieft gëtt et vill Animatioun, Iwwerraschungen an natierlech di beschte multikulturell Spezialitéite fir z’Iessen an ze Drénken zerwéiert.

Mär freeën eis op äre Besuch…

Les inscriptions pour un encadrement au SEA à partir du 15 septembre 2025 sont désormais clôturées.
Toute demande d'inscription reçue entre le 22 mai et le 19 septembre 2025 sera prise en considération pour un encadrement au plus tôt à partir du 6 octobre 2025, sous réserve de places disponibles.
Vous trouverez les fiches d'inscription nécessaires ainsi que les annexes et toutes informations sous la rubrique "INSCRIPTION" de ce site internet.

La Commune de Sanem se propose d'engager plusieurs éducateur•trice•s diplômé•e•s, à 100%, carrière C4, sous contrat à durée indéterminée et à durée déterminée, pour les besoins du service d'éducation et d'accueil.
Pour plus de détails et pour soumettre votre candidature, veuillez consulter le site internet ci-dessous:

Nous avons l’honneur de vous informer vous qu’un changement a eu lieu au niveau de la direction du Service d’Éducation et d’Accueil (SEA) de la Commune de Sanem. Suite au départ à la retraite de M. Serge Olmo, chargé de direction du SEA pendant de nombreuses années, M. Marcel Belche assure désormais la direction du SEA. Il est épaulé par Mme Cindy Afonso, qui occupe le poste de chargée de direction adjointe.

We are pleased to inform you that there has been a change in the management of the Education and Childcare Service (SEA) of the municipality of Suessem. Following the retirement of Serge Olmo, who served for many years as Head of the SEA, Marcel Belche will now be in charge of the service. He is supported by Cindy Afonso, who holds the position of Assistant Head of Service.

Les fiches d'inscription pour les nouveaux enfants scolarisés à partir de la prochaine rentrée scolaire ont été publiées et les dates des journées d'inscriptions ont été déterminées comme suit:
• samedi 26 avril 2025 de 9h à 12h
• samedi 17 mai 2025 de 9h à 12h
• mercredi 21 mai 2025 de 7h à 19h
Veuillez trouver les fiches d'inscription nécessaires ainsi que les annexes et toutes informations sous la rubrique "INSCRIPTION" de ce site internet.